最近忙著抓“內鬼”的特朗普似乎終于有了結果,特朗普本人在當地時間9月11日(北京時間12日)連發兩條推特,直指“內鬼”就是已離任多時的聯邦調查局(FBI)前局長科米。


語言橋翻譯,推特翻譯

  這段期間白宮內部人心惶惶,特朗普怒發沖冠的要抓“內鬼”,從副總統彭斯,到第一夫人還有親女兒伊萬卡都免不了被懷疑。


  但是隨著今日特朗普發推,這次的“白宮內鬼”事件看上去終于有了結果。特朗普說:你們知道誰該為此負最大責任?就是科米,是他泄露了信息,還通過哥倫比亞大學的一個法學教授做中間人,把消息放出來??泼卓蓯u,這個教授可恥。他(科米)因為沒有勇氣自己說,所以找了一個特別的中間人,艾倫德肖微茨教授。


  此次特朗普還特別@TuckerCarlson(親共和黨的保守派媒體??怂剐侣務斡浾?,“告狀”稱,所以說整件事都是違法,且非常不公平的?


  下面來看下這次事件特朗普連續發布的多條推特(附推文翻譯)


語言橋翻譯,白宮內鬼,特朗普推特
語言橋翻譯,白宮內鬼,特朗普推特

  不過,早在2017年5月,科米已經遭特朗普解雇,離開白宮已經一年多,科米與特朗普的矛盾也早已公開化。


語言橋翻譯,白宮內鬼,特朗普推特
語言橋翻譯,白宮內鬼,特朗普推特
語言橋翻譯,白宮內鬼,特朗普推特

  此時此刻又把事情推到科米頭上,美國網友也不太買賬。更多的人認為特朗普只是想讓人們和媒體把矛頭轉向科米,讓他來做這個“罪魁禍首”。